site stats

Sachverhalt in italiano

Webthe interest which the consumer had received on a capital sum, whereas the issue in the present case is not the repayment of such a benefit received by the consumer but, on the … WebDer Sachverhalt als Aussage ist also dem Beurteiler nicht von vornherein „gegeben“, sondern er muß von ihm im Hinblick auf die ihm bekannt gewordenen Fakten einerseits, deren mögliche rechtliche Bedeutung andererseits erst gebildet werden. Die Tätigkeit der Juristen setzt gewöhnlich nicht erst bei der rechtlichen Beurteilung des ihm ...

Sachverhalt - Deutsch-Italienisch Übersetzung PONS

WebÜbersetzungen des Phrase DEN SACHVERHALT from deutsch bis italienisch und Beispiele für die Verwendung von "DEN SACHVERHALT" in einem Satz mit ihren Übersetzungen: Sie verkürzen den Sachverhalt . forms pixelmon https://starlinedubai.com

Bucher & Strauss Versicherungen AG’S Post - LinkedIn

WebSep 18, 2011 · German term or phrase: Sachverhalt: Erklärungen zu dieser Betriebsanleitung: - Einige Abbildungen können von der tatsächlichen Ausführung geringfügig abweichen. - Sie stellen einen Sachverhalt dar und sind gleichbedeutend zu sehen. En este contexto no sé cómo traducir "Sachverhalt". "Los hechos" (más bien termino jurídico) me suena ... WebSalem, SC is the gateway to the Blue Ridge Mountains, Lake Jocassee and Lake Keowee. Originally a lumber town with six sawmills, Salem became an agricultural town latching … WebTraduzione di "Sachverhalt" in italiano. circostanza, circostanza di fatto, circostanze sono le principali traduzioni di "Sachverhalt" in italiano. Esempio di frase tradotta: Es ist daher … different ways to solve systems of equations

Sachverhalt: Traduzione e significato in Italiano

Category:SACHVERHALT - Translation in English - bab.la

Tags:Sachverhalt in italiano

Sachverhalt in italiano

Sachverhalt translation in Italian German-Italian …

WebHow to say Sachverhalt in Italian? Pronunciation of Sachverhalt with 1 audio pronunciation and more for Sachverhalt. Webder Sachverhalt die Sachverhalte Genitivo: des Sachverhaltes des Sachverhalts der Sachverhalte Dativo: dem Sachverhalt dem Sachverhalte den Sachverhalten Akuzativo: den Sachverhalt die Sachverhalte Silabseparo: Sach·ver·halt, plurnombro: Sach·ver·hal·te. ... Italiano; Kurdî ...

Sachverhalt in italiano

Did you know?

WebGrammar; Die Demonstrativpronomen und die Demonstrativartikel Mittels Demonstrativpronomen (hinweisendes Fürwort) kann ein Sprecher auf den Gegenstand … Webit is very difficult to get the facts across to him. 'Sachverhalte' found in translations in English-German dictionary. the true facts. exp. der wahre Sachverhalt. the realities of the situation. exp. der wirkliche Sachverhalt.

WebPlus de traductions et d'exemples : circonstances nfpl., affaire nf. Der Sachverhalt entspricht nicht Ihrer Vermutung. Les faits ne correspondent pas à votre supposition. Voir plus d'exemples de traduction Allemand-Français en contexte pour “Sachverhalt ”. 'Sachverhalt' trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Allemand. WebSatz 1 der Verordnung Nr. 40/94 enthaltenen Bestimmung, wonach es "den Sachverhalt von Amts wegen [ermittelt]", Tatsachen, die eine durch Benutzung erlangte [...] Unterscheidungskraft der angemeldeten Marke im Sinne von Artikel 7 Absatz 3 der Verordnung Nr. 40/94 begründen können, nur dann zu prüfen, wenn der Anmelder sie …

Webder Sachverhalt Pl.: die Sachverhalte il fatto [JURA] der Sachverhalt Pl.: die Sachverhalte fatto storico [JURA] der Sachverhalt Pl.: die Sachverhalte la fattispecie [JURA] der … WebMany translated example sentences containing "den Sachverhalt schildern" – English-German dictionary and search engine for English translations.

Webstate of affairs, circumstances, facts circumstance. circumstance (s pl) Sachverhalt Umstand. state of affairs, circumstances pl. facts pl (of the case) Sachverhalt besonders …

WebTraduzione di "fattispecie" in tedesco. Le necessarie formalità doganali dipendono dalla fattispecie concreta. Die erforderlichen Zollformalitäten hängen vom konkreten Sachverhalt ab. Ciò avviene quando le circostanze permettono di desumere che la fattispecie interessata è stata chiarita in maniera definitiva. Beendet ist die Konversation ... forms platformWebGeography. Salem is located at (34.888599, -82.974666 The town lies in the foothills of the Blue Ridge Mountains along South Carolina Highway 130, just south of its junction with … different ways to spell abbieWebSachverhalt translations: facts (of a/the matter). Learn more in the Cambridge German-English Dictionary. form splitcontainerWebAug 25, 2002 · la Sachverhalt è la fattispecie, ossia l'insieme dei fatti di una data causa o azione legale. Spero ti possa servire :) Carla different ways to spell 7WebLook up the German to English translation of Sachverhalt in the PONS online dictionary. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. Sachverhalt - … formsplus becpsnWebDie Parteien interpretieren den Sachverhalt insoweit unterschiedlich. Al riguardo, le parti interpretano i fatti in maniera diversa. Keines der Unternehmen bestritt grundsätzlich den … different ways to spell adonisWebMany translated example sentences containing "technischen Sachverhalt" – English-German dictionary and search engine for English translations. form split